您的位置: 旅游网 > 女人

帕丁顿熊的成功彼得兔绝对复制不来

发布时间:2019-04-04 07:29:01

说起英国本土动画人物在异国他乡获得成功,就不能不提去年在全球都大获成功的帕丁顿熊。 作为一个诞生于19

说起英国本土动画人物在异国他乡获得成功,就不能不提去年在全球都大获成功的帕丁顿熊。

作为一个诞生于1956年的英国老IP,改编成电影以后的帕丁顿熊起初被部份观众认为有些低幼。但第二部它重整旗鼓,以老少咸宜的剧情、新鲜密集的笑点,俘获了大部分观众的心。

中国内地票房破2亿,豆瓣评分创下8.3的好成绩,走出英国国门的帕丁顿熊给许多动画形象竖立了一个优秀的榜样。

于是乎,今年的元宵节,又一个和帕丁顿熊同样出身、但历史更加悠久的“彼得兔”来势汹汹,但它能复制前者的成功吗?

我们先来看看它到底是个甚么来头。

彼得兔诞生于1902年,一个名叫《The Tale of Peter Rabbit》的故事中,故事里的Peter不听妈妈的劝告,执意要跑进Mr. McGregor的菜园中。

结果弄丢了自己的蓝色茄克和小鞋子,被Mr. McGregor做成了稻草人,以示警告。

这个小故事来源于彼得兔的创造者——碧雅翠丝·波特(下面简称波特小姐)在1893年,给一个患重病的小男孩诺维尔的信中起到安慰作用的小故事。没想到,这个故事已出版就成了当年最畅销的图书。

(波特小姐本人△)

以后,这些信件被整理成了彼得兔系列作品,共有23个故事。

书中既有小动物们冒险的故事,也有波特小姐亲手绘制的清新优美的插画。彼得兔和它的朋友们被赋予了和人类一样丰富的情感,成为全球各地孩子们睡前的必备读物。

这个系列被翻译成了30多种语言,被誉为“所有时代最畅销的童书”、“20世纪最具影响力的世纪之书”。

1战时期,为波特小姐出版比特兔系列作品的沃恩公司堕入危机。波特小姐用她的两部童谣挽救了公司,足以见得她的作品到底有多成功。

2006年,一部以波特小姐为原型的同名电影上映。

电影向观众还原了波特小姐从小就对绘画和小动物们一望无际的酷爱。

波特小姐出身在一个富贵人家,她的爸爸从小就想成为1名画家,但遭到家人的反对,才转而去做了律师。

可能是不想让自己的女儿重蹈覆辙,在创作的道路上,爸爸一直对波特小姐给予最真挚的鼓励。

小时候一到了夏天,波特小姐就会和家人们一起去乡下住上一段时间。

在那里,兔子、刺猬、老鼠、田鸡,都是她创作的源泉。

就像是波特小姐的朋友一样,在她的眼中,这些仅仅存在于纸面上的二维生物,其实不只是单纯的图画,更是一群蹦蹦跳跳的生命体。

彼得兔的形象来源于她的宠物兔本杰明。

波特小姐常常会给本杰明画画,还会牵着绳子带着它到处闲逛。

就像流淌在血液里一样,聊起它们,波特小姐总是如有神助般脱口而出各种奇妙的小故事。

这些故事也正是她日后成功的源泉所在。

直到47岁时,波特小姐仍然过着单身生活。

但是她其实不孤单,毕竟她宛如活在完善的童话世界里,还有那么多和她一样喜欢彼得兔的读者。

接下来就该说说最近上映的电影《彼得兔》了。

电影改编自原著,其中主要剧情——Mr. McGregor占据了本来属于动物们的乐园,还把闯进菜园里的彼得兔的爸爸吃掉了。因而彼得兔带领着它的三胞胎mm、朋友,一起和Mr. McGregor奋战到底。

Mr. McGregor突发心脏病离世以后,他的侄子接收了菜园。虽然敌人变了,但“战争”不会停歇。

而且,新来的侄子还和彼得兔最好的朋友——美丽的邻居贝伊相爱了。新仇加上旧恨,彼得兔和侄子决定死磕到底。

由于是英国老IP,所以导演威尔·古勒尽可能选择带有浓厚英音的配音演员来配音。

比如负责主角的英国著名脱口秀演员詹姆斯·柯登,他本人就是彼得兔的粉丝。

而且导演还泄漏说,当时写剧本的时候,就是参考着他的声音来写的。

另外的三胞胎mm由好莱坞最炙手可热的三位女星来配音。

其中有一些武打戏份的“棉尾巴”由《星球大战8》的女主黛西·雷特利来配音。耍狠什么的,信手拈来啦。

另外一只红衣服的佛洛普西可能有一些萌萌的大舌头,小丑女玛格特·罗比在配音的时候还会扭曲着自己的五官,来让自己听起来更像是一只兔子。

最后一只名叫莫普西的兔子则由主演过《了不起的盖兹比》的伊丽莎白·德比茨基来配音。

《彼得兔》是一部真人动画电影,CG部份主要由参与过《乐高大世界》《美国队长3》的动物逻辑影业操刀。

实操过程中先用兔子玩偶来定位,演员们通过想象来和这些玩偶演戏。最后,再依托后期进行补充。

片中各种动物的毛发真实精细,看完不得不让你再一次看到索尼的电影工业水准。

发几个动图让大家感受一下。

为了吸引粉丝、还原《彼得兔》原著作品,能够感受到主创们有在向原版努力靠拢。

(分别是手绘、动画、CG△)

作为一部动画喜剧冒险片,【萌】已经完成的很不错了。

剩下的就是笑点了。

烂番茄新鲜度100%的《帕丁顿熊2》作为英国老IP电影化的“先辈”,在笑点的编排上可谓优秀。

首先帕丁顿熊有自己特有的包袱——电动牙刷。

第二部中加入了帕丁顿熊为了筹钱买立体书打工的片段。

它擦玻璃▽

它剪头发▽

最后蒙冤入狱,更是一段笑料的开始。

至今笔者想到危在旦夕之际夹在两辆火车间的大劈叉,还是能笑出声来。

相信看过《帕丁顿熊2》的观众看到这里一定会有共鸣。

再看《彼得兔》呢?

豆瓣7.5、IMDb6.3、烂番茄新鲜度只有58%不是没有道理。

《彼得兔》不是没笑点,只不过笑点太少了。几近所有的笑点又看起来那末刻意、套路,毫无新鲜感。

兔子们的可爱除外表以外,它们更像是混迹于人类社会好久的“老油条”,缺少像帕丁顿熊身上更加纯洁的魅力。

可能《彼得兔》会让孩子们在看到主角们摸爬滚打的时候,会发出笑声,但这些对成人观众而言,真的【笑不出来】。

乃至有的时候,明知道电影在抖包袱,但自己根本笑不出的时候,还会觉得有些抱歉。这样的观感,实在是太糟糕了。

为了让电影看起来更欢乐,电影中还搀杂了许多的流行音乐,由原著中也有的3只小鸟传递出来。

但这些音乐并不是每一次出现都能像《欢乐好声音》《寻梦环游记》那末恰如其分,反而需要观众有一个适应期来缓冲。

如果单单是笑不出来的话,电影问题还不算大。

重点是,电影中表达的一些价值观其实有待商榷。

比如兔子们一直捣乱的动机其实是来源于恨。由于恨,所以它们去老农主的菜园里偷东西、弄破坏。因为恨,它们又向无辜侄子宣战。

当彼得兔用爪子戳了戳老农主的眼珠,并高喊着“我把他弄死了”,然后带着一帮子动物把本来整洁的家里弄得脏乱差,宛如一群侵略者的时候,感觉这好像并不合适孩子观看。

另外片中的女主被视为是彼得兔创造者波特小姐的原型。

但细想一下,其实她完全就是个傻白甜。

老农主和侄子都想保护自己的菜园和住所,女主出现说,你们不应该这样,就应该向动物们敞开大门。

明明声称自己爱动物,但小兔子们的树洞被炸坏以后,女主居然选择一走了之。

难怪国外观众会觉得这个角色是对原作的亵渎。

总而言之,烂番茄的一个评论可以完美总结《彼得兔》存在的缺点——波特小姐本来充满温情的作品被加入了太多混乱、暴力的因素,最后又被粗鲁地配上了当下最流行的热门歌曲。

最后想对仍然很想看《彼得兔》的观众说,如果你是带小朋友去,那你就选择国语版;如果是作为成为的你一个人去,建议选择原声。

留言橘子君就会随机抽荣幸的小橘子送出《比得兔》电影票哦!

相干Tags:

三岁小孩睡觉出汗是怎么回事
三岁小孩睡觉出汗是怎么回事
小孩出汗多是什么原因造成的
猜你会喜欢的
猜你会喜欢的